GET /api/v1/projects/:id/devices
Return a list of devices linked to this project